Author Archives: kurochan

由於各種各樣的原因，許多德國學生自願或被迫選擇在校外租房。無論是被迫還是主動，從結果上來看這樣不僅可以享受更大的自由度，還能體驗當地的生活（有悠久傳統的學生宿舍群體另當別論）。以下是一些有用的租房貼士，幫助你順利找到理想的住所。 首先建議在學期開始前幾個月就開始尋找住房。德國的租房市場競爭激烈，特別是在大學城，因此越早行動越好。建議在遞出大學申請書及申請材料後立即進行申請，這樣可能在第一二學期就可以住進學生宿舍。 切記要熟悉當地的租金水平和區域。關於租金的情報筆者已在前數三篇的文章中已經提及到。網站如Immo scout24或WG-Gesucht提供了豐富的房源信息，能幫助你了解行情。也可以去當地租房協會交會費查詢房源，一般都能迅速找到。再有加入學校的學生社群或社媒群組（一般是WhatsApp或TG，哥廷根大學的外國學生自組織程度高，協會會長牽頭組成了一個2000人群）也可以尋找租房信息或合租機會。這些社群通常會分享最新的租房消息和建議，只是壞處是一般房價相對於市價而言虛高。 一般如果有得選，大家大概都會選單人公寓。而合租公寓（WG，Wohngemeinschaft）是沒有單人間可選時的另一選擇。租金相對便宜，還能結交新朋友。注意！找房時也是在找合適的室友，一定確保生活方式相符。好室友的好處是節省生活成本，一般輪流做飯掃除，生活物資可以相應減半。但對于很多人WG其實不是一種好選項，因為你會遇到各種各樣的怪人（舉例：不刷鍋洗碗的舍友、不打掃衛生的舍友、半夜做螺螄粉/咖哩/奇怪非洲食物的舍友和打遊戲大喊大叫的舍友）或你們的生物鐘相反導致你在睡夢中聽到對方洗澡的水聲大作之類的尷尬情形。 還需要注意選擇靠近大學和交通便利的地區。一定確保周邊有超市、醫療機構和娛樂設施，方便日常生活。有的房源看似非常便宜且空間又大，實則偏僻、位於鬧市區、難民區或是開天窗的頂層閣樓（大忌！夏天會非常熱，而且德國的住宅沒有配備空調，可想而知後果。至於不開窗的房屋在法律上被視為不宜人類居住，理論上不能被用來作為長期居住用途因此不能an） 租房時通常需要提供身份證明、學生證明、收入證明等文件。提前準備這些資料可以加快租房流程。以哥廷根最大的房閥GHV Göttinger Hausverwaltung 為例，你需要先準備200歐元押金來從櫃檯拿走鑰匙看房，之後簽訂合同。在看房時可以詢問週邊租客（於其時我遇到一位鄰居告訴我這附近的污染非常嚴重，於是斷此念頭）這時最重要的事情是檢查設施的狀況，了解周邊環境。拍照記錄可能的損壞，以便日後與房東溝通。 好，大概找到房了吧？在簽訂租約前，仔細閱讀合約條款，特別是關於租金、押金、維修責任和解約條件的部分。如有疑問可以諮詢學校的學生服務機構。一般有可否養寵、電力合同和損壞維修義務等需要注意。 雖然說良好的溝通能促進與房東的關係。若遇到問題，及時向房東反映，通常當然會有助於快速解決。但如果不幸遇到房東刻薄或吹毛求疵的情況下建議儘速尋找下一家，因為這很可能變成一樁需要你去找法律援助的案件。同時也需要了解作為租客的權益，例如租金調整的法律限制和房屋維修的責任。如果遇到問題也要勇於保護自己的合法權益，大學和社會上都有法律支援相關協會或部門，如果遇到問題可以向他們求助。

在二樓ANA出發櫃檯前的ATM機取過錢後匆忙趕往關西空港站買票，在用現金打過青春18票後其時已經將近正午，姑且在構内的７－１１買了一隻メロンパン，算作小小一頓Brunch。接下來穿過站台，登上前往大阪的列車。 途中除去空港島到本島的鐵道橋頗有意思外，只覺當年太閣時代百舸爭渡的貿易繁昌景象灰飛烟滅，徒留一派半農村景象。岸和田和堺市諸站倏地通過，來到大阪市内。按照一位友人的推薦，本打算前往中之島博物館看展——雖然事前一無所知，事後看來有趣的突發狀況頻出，也徒然耗了不少時間吧。下飛機後過於疲憊，竟然在南海電鐵轉JR西的臭名昭著的大版環狀綫上睡了過去——所幸并沒有釀成大禍，只過兩站而沒有被大離心機發送到京都或奈良或和歌山。 調轉方向重新回到目的地中大阪福島站。方才在機場的一個菠蘿包實在止不住腹中飢餓難耐，只好去附近找一家店聊解一饞。正好一旁有一舖吉野家，點一份特盛起司牛丼落肚心滿意足，遂拖行李箱慢慢挪到中之島。 路上看到數間窄巷，十數人正排隊，頗有日本氣息。 當日日曬無風，實在難熬。順途從一旁便利店買的大瓶水已經見底，方才艱難到達博物館。來不及揩汗，匆忙詢問當日出展内容後得知是醍醐寺開山1150年的紀念展（官方網站介紹：https://nakka-art.jp/exhibition-post/daigoji-2024/ ，筆者記述時已經截止） 當日陳列許多佛教造像和法器，造型各異美不勝收。仍記得數座栩栩如生的不動明王造像，十數種各種工藝精湛的金剛杵和讓人心向往之的禪宗山林抖擻器具。往事歷歷在目記憶猶新，只可惜不許攝像，一張相片也沒有留存。 走出博物館到近鄰的便利店補充水分，接下來就要與大阪作別，前往下一個目的地：新潟。考慮到青春18的特性，自然是一次用到飽最合適。再從大阪福島站出發，本想今天一次坐到新潟，詎料天色太晚，不得已只好選了中點的金澤停留 接下來在岐阜轉乘，對於歷史厨的筆者自然是喜不自勝，特地空出一程車的時間周圍轉轉。 站前威風堂堂的黃金信長像好不威風，一代梟雄之姿栩栩如生。友人推薦下到站前的Gifu City Tower 43頂層，出站左轉後到小二層繼續坐電梯即可到達。 夜景迷人，遠眺也可看到遠方的金華山 善光寺和岐阜城（這就是在當時信長在稻葉山城之戰中攻下的稻葉山城址上復原的城。當時信長在原稻葉山城初次用了天下布武的印鑒，岐阜之名也由此而來） 眼前浮現年輕的信長在岐阜城中端坐運籌帷幄的雄姿，不禁慨嘆萬千。 秦皇掃六合，虎視何雄哉。 揮劍決浮雲，諸侯盡西來。 明斷自天啓，大略駕羣才。 收兵鑄金人，函谷正東開。 銘功會稽嶺，騁望瑯琊臺。 ——古風 李白 信長沒有金棺葬寒灰的凄愴結局，他的生命猶如烈火焚遍列島，最後也在本能寺的烈焰中燃燒殆盡。 生得華麗，死得壯烈。

以哥廷根大學的本科BWL（企業經濟學學科）舉例（如上图,建議放大）： 總學分共計180學分，分為Fachstudium（專業學程）以及Schlüsselkompetenz（關鍵能力）兩大部分。其中Fachstudium又分為三個模組，分別為Grundmodule（基礎模組）、Aufbaumodule（進階模組）和Vertiefungsmodule（深化模組）。 一般來說，在第一、二學期時，系上教授（Fachberatung）會建議學生修習基礎課程 Grundmodule（例如「企業稅I」（Unternehmenssteuern I），分上課/作業/課後教學三部分，共計6學分）。儘管後續也可選修進階和深化模組的課程，但由於前期知識儲備不足，通常不建議如此做。即便勉強選修，也可能難以掌握課程內容，最終還是會遺忘，對學業進展弊大於利。 若想深入瞭解所學專業的課程內容，最推薦的做法是查詢「大學名稱 + Uni/FH（當是應用科技大學時）+專業名稱+Modulverzeichnis（課程模組目錄）」。在此課程目錄中，會詳細列出各課程的學習時數、授課語言、重複修讀次數（Wiederholbarkeit，部分課程可修讀兩次、三次或僅限一次，類似「三振出局」制度）、授課教師及課程結構等內容。如果僅看課程名稱難以理解課程內容，建議參考此類課程模組目錄。 至於進階模組 Aufbaumodule 和深化模組 Vertiefungsmodule 則是學習的下一階段，通常理工科和醫科會在此階段教授理論知識的實際應用，而文科和商科則會將原有的方法論貫徹至具體實例，並無特別需要注意之處。 某些跨學科的專業課程會針對其他專業提供Nebencredits（輔修學分）。例如，海德堡大學的語言類專業可能要求修讀語言中心的課程以取得一定學分，或是修讀其他自己感興趣的課程來達成特定學分要求（例如各類語言學課程會分配20至30學分供學生自由選修）。 此外，有些課程會限制修讀時間。例如，Bachelorarbeit（學士論文）要求學生須修完基礎模組及進階模組的所有學分後，方能尋找教授開題或進行研究。而部分專業更規定必須在一定年限內修畢上述模組課程，否則可能面臨退學。雖然目前尚未聽聞國際學生因未及時修畢課程而退學的案例，建議學生仍應審慎面對。 在Bachelor（學士）或Master（碩士）階段，實習課（Praktikum）一般有兩種方式可以選擇：其一是尋找公司實習，另一為校內擔任助教（Tutor）。前者較為常見，而後者則需要等待該專業的職缺，且通常要求成績優異（通常需達德國學分制2.0以上）才有機會入選。一般學校會提供內部推薦的實習機會或舉辦校內招聘會，當然，若自身能力強或與系上教授關係良好，也可以自行尋找實習機會。 （聽說有些人為了畢業後回中國就業，甚至自費購機票飛回中國尋找實習機會，筆者表示尊重祝福。）

本文主要對於中國的學生有參考價值，物價按照2024年時價計算。 大體來德國前： （筆者在天津市五家以上機構做的調查） 語言：A1~C1或B2.2每一段線下課5000~11000 CNY，線上課普遍落在3000左右。 如果學有所成需要一份證明，那麼一般考試的選擇有兩種：歐標C2或德福考試，考試費數百到上千不等。如果天分不錯可能會花掉33000~22000左右的費用學德語，天資差勁還需要填½~⅓乃至翻倍的時間以及金錢，所以建議仔細考量自己的能力侷限再做前來德國的打算。 APS手續：高考生APS手續前前後後差不多3000~5000，各地隨地區不同而變化（例如上海有自帶英文版的高中會考成績單，藉此可以省一筆公證費，有的省市區沒有則需多公證一份。山東省多數地區需要做一份公證的價格一般比北京市要貴一倍左右）。 A-level或IP考生不在此列，一般無需申請APS。 對於需要走TestAS以及APS面試評審的學生（一般是用中國的學位申請德國的Master或PhD）在這方面則方便許多，基本上所需要的文檔都可以在學校內獲得，同樣也省去了很多手續上的麻煩。（至於麻煩的方面則是準備面試和考試） 交通：其他考生靠TestAS或者APS面試也需要各種車票往返費用，隨住處距離大使館遠近變化，不一定相同。筆者認識一位來自西安的朋友，來囘的開銷已經超過2000CNY；也有內亞省份or rather whatever you name it或西藏的學生訴苦交通費高企；當然這再好不過：或許讀者朋友的家可以住在廣州天河城或北京的亮馬橋旁，早上洗漱後可以漫步到附近的腸粉攤或Starbucks來一頓早餐再步入大使/領事館內辦理手續——可惜不是人人都有這樣的便利。 當你買一張單程2500+CNY上不封頂的機票來到德國，接下來讓我們轉換單位到歐元（令和6年11月1日，EUR:CNY時價1:6.72）： 住宿：每月固定250~1500€不等的房租（隨城市、地段不同豐儉由人，250可以住東德荒村十二人公寓，1500能住慕尼黑市中心單人30平米豪宅）作爲學生，你自然擁有申請學生宿舍的權利，但由於最近學生宿舍短缺潮，加之許多大學會優先提供學生宿舍給國際學生或交換生， 你的申請可能需要一年以上時間才能進行到辦理完成合同階段，這對於長期學生的讀者來説無疑是一個非常懸而未決的問題，但若你只是短期來德國交換或講學，一般都會由大學供給住宿（亦有例外，今年的許多大學由於交換生過多導致學生宿舍被flood out掉，一般學生需要Skip掉一學期才能繼續受理申請）。 筆者及筆者的朋友所居住過的城市中的案例： 西德大學村19qm學生宿舍二人WG 250 eur/月，地段稍遠； 17qm單人公寓 375 eur/月，地段很好。 西德中等城市二人WG 400 eur/月起。單人公寓可能更貴。 東德 官僚主義(let us say, Bürokratie!)費用：一般而言不需要非常多的費用。下面是幾個例子： Verpflictversicherung 強制保險，物如其名，倘使讀者的年齡大些，達到了35嵗則可以選擇使用私保從而變成30€/月，否則大多數年輕學生還是要繳交公保。 換居留許可卡50~100€一次。如果需要一年以上長期居住，申辦居留許可卡則不可避免。 電話卡的補辦需要10歐。 物品遺失：學生卡遺失一般在10歐；鑰匙遺落30~300歐皆有可能，這取決於你召鎖匠的時間地點以及門鎖開啓難易程度（更有甚者，由於老朽的鑰匙設定為一戶開全棟的大樓門導致一間門換鑰匙需要全棟的門都換一次鑰匙的事情也常有發生）。 飲食：倘若物欲尚可，則自炊300€/月足夠。偶爾去一次餐館吃一般10€，吃得不錯則需要20€（這個價位可以買到珍稀的粵菜以及一些exotic和authentic的外國食物抑或德國本土的Schweinhaxen）；如果為虛榮或只是錢多，大城市會有些餐館（點名杜塞的各家東亞菜館）可以達到驚人的每人100€，所以出門吃飯亦須小心。 … Continue reading →